板桥路(板桥路海鲜搬迁到哪了) - 鸿海伟业生活资讯网
- 1、求白居易 《板桥路》全文翻译?
- 2、想知道一个人的消息却杳无音信的诗句
- 3、天津市滨海新区大港板桥路邮编?
-
牙膏品牌 - 鸿海伟业生活资讯网
-
专利申请成都 - 鸿海伟业生活资讯网
-
谢鞋山(谢鞋山玻璃桥) - 鸿海伟业生活资讯网
-
大理石胶 - 鸿海伟业生活资讯网
-
北京看樱花(北京看樱花的叫什么公园) - 鸿海伟业生活资讯网
-
各种阀门 - 鸿海伟业生活资讯网
-
卧室门帘风水(卧室门帘风水长度) - 鸿海伟业生活资讯网
-
金店排行 - 鸿海伟业生活资讯网
-
中金环境股吧 - 鸿海伟业生活资讯网
-
华为手机通话录音在哪里找(华为手机通话录音在哪里找出) - 鸿海伟业生活资讯网
本文目录一览:
求白居易 《板桥路》全文翻译?
板桥路
——白居易
梁苑城西二十里,(梁苑城往西走二十里,)
一渠春水柳千条。(可见到广济渠中流淌而过的春江之水与岸边的数千柳条。)
若为此路今重过,(像今天这样旧地重游,)
十五年前旧板桥。(想起十五年前的板桥之上)
曾共玉颜桥上别,(曾经与美人在桥上依依惜别,)
更无消息到今朝。(如今却失去了她的音讯。)
诗歌记述的是:诗人西出汴梁路过板桥时,勾起十五年前的一幕风流回忆,十五年前,还是在这条垂柳依依的广济渠上,还是在这座古老的板桥边,诗人曾与一个心爱的女子依依惜别,从此再无消息,诗人不禁涌起无限的留恋和怅惘。
直译很难达到诗词本身的意境,要是楼主觉得难以理解,不如看看刘禹锡的精缩版:
柳枝词
——刘禹锡
清江一曲柳千条,(清江之水弯弯曲曲向东流,岸边数千枝杨柳条摇摆。)
二十年前旧板桥。(二十年前,在板桥之上。)
曾与美人桥上别,(我曾与美人在桥上依依惜别,)
恨无消息到今朝。(遗憾的是,至今与她杳无音讯。)
备注:
“清江一曲柳千条”的“一曲”,我觉得有两个意思,一是说清江(又作春江)流水弯弯曲曲向东流;另一个意思便是横吹一曲《折杨柳》的曲子。清江澄碧清江流,杨柳岸边一
曲悠。一袭白衣玉树临风的刘郎,衣袂飘飘,站在旧板桥上,思绪纷飞。二十年前在此处与美人分别,是为了求学还是赶考?历尽了风霜,终于是衣锦还乡,以为可
以娶得佳人归,不料却是“人面不知何处去,桃花依旧笑春风。”然后是漂泊江湖不断寻找,但是二十年都没什么消息,“恨无消息到今朝”。是恨还是悔?是悔还
是不悔?杨柳岸,晓风残月,风景依旧,但已物是人非。唯一记得的画面,只是兰舟催发,相携过板桥,执手相看语叮咛,泪眼已模糊了那人儿的脸庞。时间和空间
不停地二十年前和现在之间变换,犹如电影画面的闪回镜头,婉曲回环,余韵不断。
想知道一个人的消息却杳无音信的诗句
诗句有“曾与美人桥上别,恨无消息到今朝”。
诗句来自于刘禹锡的《杨柳枝》,意思是与故人曾在这座桥上深情相别;只可惜时至今日,再也没有一点关于她的消息。
刘禹锡这首诗的灵感来源于其好友白居易,原题为《板桥路》,用来表达对故人的思念。
天津市滨海新区大港板桥路邮编?
您好!在“邮编库”为您查询到以下信息:
天津市滨海新区大港板桥路的邮编是300270。
希望能帮到您,祝您生活愉快!
板桥路成都海关截获价值上千万濒危鱼鱼鳔下辖地区今天天气
深度:神盾舰数量超美日在亚太总和周边地区今天天气
城市天气预报
- 热门
- ABCD
- EFGH
- JKLM
- NPQR
- STWX
- YZ
国际城市天气预报
- 亚洲
- 欧洲
- 美洲
- 大洋洲
- 非洲
合作伙伴
- 好用的护手霜 - 鸿海伟业生活资讯网
- 十种不适合学滑板的人(滑板好不好学) - 鸿海伟业生活资讯网
- 各航空公司标志 - 鸿海伟业生活资讯网
- 爱情公寓剧情(爱情公寓剧情目录) - 鸿海伟业生活资讯网
- 湖北省旅游景点(湖北省旅游景点值得去的地方有哪些?) - 鸿海伟业生活资讯网
- 车展购车(车展购车流程) - 鸿海伟业生活资讯网
- 国内品牌童装 - 鸿海伟业生活资讯网
- 房贷政策(天津房贷政策) - 鸿海伟业生活资讯网
- 宠博会(宠博会是干嘛的) - 鸿海伟业生活资讯网
- 角钢的规格(角钢的规格尺寸及常识) - 鸿海伟业生活资讯网
- 大红瓶 - 鸿海伟业生活资讯网
- kvv是什么电缆(kvv是什么电缆线区别) - 鸿海伟业生活资讯网
- 无敌流小说排行榜(无敌流小说排行榜) - 鸿海伟业生活资讯网
- 多层住宅 - 鸿海伟业生活资讯网
- 正高级会计师 - 鸿海伟业生活资讯网
- 奇虎股票 - 鸿海伟业生活资讯网
- 公路自行车(公路自行车时速一般多少公里) - 鸿海伟业生活资讯网
- 景点查询(景点查询机器人) - 鸿海伟业生活资讯网
- 中考英语试卷 - 鸿海伟业生活资讯网
- hpv疫苗怎么预约(hpv疫苗怎么预约多少钱) - 鸿海伟业生活资讯网
- 鼓楼小学(鼓楼小学排名榜) - 鸿海伟业生活资讯网
- qq黑名单怎么解除(黑名单怎么解除oppo) - 鸿海伟业生活资讯网
- 阆苑(阆苑的拼音) - 鸿海伟业生活资讯网
- 网上报名表(幼升小网上报名表) - 鸿海伟业生活资讯网
- 法考考试科目 - 鸿海伟业生活资讯网
- 军人证 - 鸿海伟业生活资讯网
- 国内空气净化器 - 鸿海伟业生活资讯网
- sc是什么管(电气图纸中sc是什么管) - 鸿海伟业生活资讯网
- 国产电动车(国产电动车标志) - 鸿海伟业生活资讯网
- 保险缴费基数 - 鸿海伟业生活资讯网
- 中国人民征信 - 鸿海伟业生活资讯网
- 中国票房排行榜 - 鸿海伟业生活资讯网
- 买房首付(买房首付更低多少钱) - 鸿海伟业生活资讯网
- 温泉自驾游(温泉自驾游好还是跟团好) - 鸿海伟业生活资讯网
- 成都郫都区邮编 - 鸿海伟业生活资讯网
- 蒸汽淋浴房 - 鸿海伟业生活资讯网
- 无敌流小说排行榜(无敌流小说排行榜) - 鸿海伟业生活资讯网
- 巾帼大将军 - 鸿海伟业生活资讯网
- 茶叶十大品牌(更好的茶叶十大排名) - 鸿海伟业生活资讯网
- 春节烟花爆竹 - 鸿海伟业生活资讯网
- 明年春节 - 鸿海伟业生活资讯网
- 多层实木复合地板(多层实木地板和强化地板哪个好) - 鸿海伟业生活资讯网
- 客厅放什么植物 - 鸿海伟业生活资讯网
- 自贡花海(自贡花海玫瑰庄园) - 鸿海伟业生活资讯网
- 成都五城区(成都五城区什么时候解封) - 鸿海伟业生活资讯网
- 深圳餐厅(深圳餐厅回收) - 鸿海伟业生活资讯网
- 古剑山风景区 - 鸿海伟业生活资讯网
- 交通违章快速查询(交通违章查询查询 *** ) - 鸿海伟业生活资讯网
- 景点查询(景点查询机器人) - 鸿海伟业生活资讯网
- 返乡人员(返乡人员是什么意思) - 鸿海伟业生活资讯网
- 布艺沙发坐垫(布艺沙发坐垫中填充物什么好) - 鸿海伟业生活资讯网
- uv烤漆门板 - 鸿海伟业生活资讯网
- 迁户口需要多久 - 鸿海伟业生活资讯网
- 壁纸app排行榜前十名(手机壁纸app排行榜前十名) - 鸿海伟业生活资讯网
- 蚕丝被的弊端 - 鸿海伟业生活资讯网
- 花期 - 鸿海伟业生活资讯网
- 室内涂料 - 鸿海伟业生活资讯网
- 展开面积怎么算(木工展开面积怎么算) - 鸿海伟业生活资讯网
- 零线和地线的区别 - 鸿海伟业生活资讯网
- 贵州景点排名 - 鸿海伟业生活资讯网
今日生活指数
天气资讯
![日本乐天购物网(日本乐天购物网站打不开) - 鸿海伟业生活资讯网]( http://8cca1.bankersround.org/images/965630.jpg)
![成都气候 - 鸿海伟业生活资讯网]( http://8cca1.bankersround.org/images/344602.jpg)
![考生登录系统 - 鸿海伟业生活资讯网]( http://8cca1.bankersround.org/images/859585.jpg)
![塑料7(塑料7pc) - 鸿海伟业生活资讯网]( http://8cca1.bankersround.org/images/468970.jpg)
![家居装修灯饰 - 鸿海伟业生活资讯网]( http://8cca1.bankersround.org/images/892340.jpg)
气温排行榜
- 高温
- 低温
排名 | 城市 | 今天气温 |
1 | 霸王龙化石在线卖近300万美元“一带一路”上的衣食住行 | 23~26 ° |
2 | 《驾驭者》何骏杰:回归福特DNA江苏:禁止学生将个人手机和平板电脑带入课堂 | 23~25 ° |
3 | 联通电信偷乐?移动因双卡手机“第二卡槽”遭查深圳高考移民抢清华名额? | 23~25 ° |
4 | 为基层干部减负出“实招” 你get到了吗?国企改革再添利器 600亿“双百基金”撬动变革 | 23~25 ° |
5 | 4页纸替代448页"通俄"报告?穆勒:讲不清主要结论危险而美丽 荷兰探险家拍濒危的神奇冷血动物 | 23~25 ° |
6 | 野蛮娇妻:残王的特工宠妃江西最后一座未开发的名山 | 23~25 ° |
7 | 俄媒:北京世园会将促中俄关系“更和谐”衡阳书记:政府要给企业提供母亲式服务 | 20~25 ° |
8 | 暴雪缺席2019Gamescom科隆游戏展朱永新:公立校家长血泪信 | 20~25 ° |
9 | 库克:产品降价在中国反响积极视频-埃尔克森梅开二度 上海上港力克十人泰达 | 17~25 ° |
10 | 胖女孩也可以很自信 她们在巴黎举办了一场特别的时装秀100大奢侈品公司排行榜 | 12~25 ° |
1 | 角色的转变 王健林足球恩怨20年上汽集团一季度财报:销量下滑 净利润降15% | -24~-12 ° |
2 | 乾隆年间的"冤魂附体"大案北卡罗来纳大学突发枪击 | -24~-9 ° |
3 | 吃榴莲后开车?警方证实:吃榴莲会被查出酒驾郭树清:近期拟推出12条对外开放新措施 | -23~-12 ° |
4 | 五一带着宠物去旅行 羡慕死动物界旅游达人第6期|张海亮:未来可期 交付不是天际的瓶颈 | -23~-8 ° |
5 | 第7期|段建军:汽车的发明者 将从客户出发新城事 | VOL1:Stylist的时尚周末 | -20~-8 ° |
6 | 星星也有DNA?识别银河系中的星系际移民内塔尼亚胡的新起点与老套路 | -20~-8 ° |
7 | 广东连山山洪最后一名失联人员确认遇难 共致6死十五世纪中期景德镇瓷器大展 | -20~-5 ° |
8 | 甜蜜暖婚:总裁宠妻很狂野购车全景观|空间大,还省油 混动版奥德赛来了 | -19~-10 ° |
9 | 蚂蚁金服总裁助理毛军华因病去世 终年41岁五一观影指南:《复仇者联盟4》压倒性排片 合理吗? | -18~-12 ° |
10 | 起底“神药”曹清华胶囊:1盒1408元 广告违法曾被罚NBA-哈登受伤KD29分勇士2-0火箭 | -18~-10 ° |
空气质量排行榜
- 最优
- 最差
排名 | 城市 | 今天空气 |
1 | 人民海军成立70周年海上阅兵(央视完整版)组图:董璇深夜独自现身机场 衣着干练低调红唇显好气色 | 7优 |
2 | 日本新天皇即位 浑身是戏宫斗冠军非他莫属中泰证券陈奇:猪价反转在途 有望进入趋势性上涨阶段 | 7优 |
3 | 易烊千玺刘昊然中戏快闪五一西湖这样停车收费 | 7优 |
4 | 学生报案称被培训班老师猥亵 涉事老师被检方批捕新世相:我最亲密的爱人,谢谢你,曾经让我心动.. | 7优 |
5 | 美军叫嚣将增加穿越台湾海峡频率压倒土巴兔IPO的稻草是什么? | 7优 |
6 | 小米、柔宇科技互撕 折叠手机创新归谁?凯恩儿童创意中心一门店关门:让学员去总店 总店改名 | 7优 |
7 | 上汽集团一季度财报:销量下滑 净利润降15%国民初恋颜?她这是要复制沈月的走红奇迹了? | 7优 |
8 | 民主党大会严正以待迎奥巴马在胃中膨胀的饮食胶囊 | 7优 |
9 | 追星赢家!木村拓哉穿迷弟罗志祥赠送衣服拍照认证台媒:郭台铭将赴白宫与特朗普会谈 | 7优 |
10 | 赛后雄鹿球馆全员打鸡血为基层干部减负出“实招” 你get到了吗? | 7优 |
1 | 扬州瘦马:桥边的凄惨群体牛油果进口量6年激增千倍 脂肪含量堪比咬一嘴五花肉 | 381严重 |
2 | 乾隆君臣书画特展半数文物首次亮相董其昌 何以影响三百年的中国书画史? | 324严重 |
3 | 视频-梅西替补建功 巴萨提前三轮卫冕西甲冠军家居企业为何不再争涌上市? | 273重度 |
4 | 这类院校扩招100万 重点面向谁?追星赢家!木村拓哉穿迷弟罗志祥赠送衣服拍照认证 | 270重度 |
5 | 蔚来西安ES8自燃调查结果公布:底盘撞击电池短路所致嫡女嚣张:鬼王独宠俏医妃 | 269重度 |
6 | 库克:产品降价在中国反响积极苹果"干儿子"Powerbeats Pro即将开售 | 257重度 |
7 | 转圆法猛兽:看苏秦如何一箭六雕新浪财经“光临”巴菲特家乡机场 | 256重度 |
8 | 国民初恋颜?她这是要复制沈月的走红奇迹了?朱永新:公立校家长血泪信 | 229重度 |
9 | 用户投诉万达电影App涉嫌欺骗消费者印度首曝核试验照片 起爆点代号白宫 | 229重度 |
10 | 2018新浪美容口碑大赏权威消费指导乾隆年间的"冤魂附体"大案 | 226重度 |